“อาโอกิ” ตำนานนักกอล์ฟญี่ปุ่น ฉลองครบรอบ 40 ปี สร้างประวัติศาสตร์เอเชียคนแรกคว้าแชมป์พีจีเอทัวร์
13 มกราคม 2566 – การแข่งขันกอล์ฟพีจีเอทัวร์ ในสัปดาห์นี้เป็นคิวของรายการ โซนี โอเพน อิน ฮาวาย ที่สนามไวอาเล คันทรีคลับ ในเมืองฮอนโนลูลู เกาะฮาวาย ซึ่งเป็นเวทีที่ อิซาโอะ อาโอกิ สร้างประวัติศาสตร์เป็นนักกอล์ฟจากเอเชียและนักกอล์ฟญี่ปุ่นคนแรกที่คว้าแชมป์พีจีเอทัวร์สำเร็จเมื่อปี ค.ศ. 1983 หรือเมื่อ 40 ปีที่ผ่านมา
อาโอกิ ปัจจุบันในวัย 80 ปี ยังมีบทบาทสำคัญในวงการกอล์ฟของญี่ปุ่น โดยดำรงตำแหน่งประธานเจแปน กอล์ฟ ทัวร์ ออร์แกไนเซชั่น หรือ เจจีทีโอ และเข้าประชุมบอร์ดบริหารอย่างสม่ำเสมอ รวมทั้งลงเล่นกอล์ฟรอบโปร-แอม และเดินไปมาในไดรฟ์วิงเรนจ์เพื่อพบปะพูดคุยนักกอล์ฟดาวดังของญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันในโอกาสฉลองครบรอบ 40 ปีของการสร้างประวัติศาสตร์เป็นนักกอล์ฟเอเชียและญี่ปุ่นคนแรกที่คว้าแชมป์ในพีจีเอทัวร์ อาโอกิ ได้ย้อนรอยถึงชัยชนะแห่งความทรงจำเหนือ แจ๊ค เรนเนอร์ โปรกอล์ฟชาวอเมริกัน
โดยสถานการณ์ตอนนั้น เรนเนอร์แข่งจบไปก่อนและขึ้นนำอยู่ 1 สโตรค แต่อาโอกิ มาตีช็อตเปลี่ยนชีวิตในการเล่นหลุมที่ 72 พาร์ 5 หลังหยิบพิชชิ่งเวดจ์ตีจากรัฟหนาระยะ 128 หลา และทำอีเกิ้ลแซงเข้าป้ายคว้าชัยไปอย่างเร้าใจ
“เป็นช่วงเวลาที่สำคัญของผม และน่าทึ่งมากกับการเป็นนักกอล์ฟญี่ปุ่นคนแรกที่ชนะรายการพีจีเอทัวร์ ซึ่งในปีนั้นเป็นปีที่ 10 ของผมในเวทีระดับนานาชาติ และการคว้าแชมป์โซนี โอเพน แสดงให้เห็นถึงแรงจูงใจและสปิริตที่ท้าทายในการลงแข่งขันในเวทียุโรปและสหรัฐอเมริกา” อาโอกิ เผย
ทั้งนี้อาโอกิ ทำผลงานคว้าแชมป์เจแปนกอล์ฟทัวร์อีก 51 รายการ แชมป์ยูโรเปี้ยนทัวร์ 1 รายการ และแชมป์เวิลด์ แมตช์ เพลย์ ในปี ค.ศ. 1978 รวมทั้งได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศกอล์ฟโลก หรือเวิลด์ กอล์ฟ ฮอล ออฟ เฟม ส่วนผลงานที่ดีที่สุดของเขาในรายการเมเจอร์คือรองแชมป์รายการยูเอส โอเพน ในปี 1980 ซึ่งคนที่ได้แชมป์คือ แจ๊ค นิคลอส
แต่ตำนานนักกอล์ฟญี่ปุ่น ยกให้แชมป์โซนี โอเพน คือความภาคภูมิใจและมีความพิเศษมาก โดยระบุว่า “ตลอดการเล่นกอล์ฟอาชีพ ผมคว้าแชมป์ทั้งในญี่ปุ่นและยุโรป แต่ชัยชนะรายการโซนี โอเพน ที่เกาะฮาวาย มีความพิเศษมาก และเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญสำหรับผม”
อาโกกิ เล่าต่อถึงการเล่นช็อตสำคัญในหลุมสุดท้ายของการแข่งขันเมื่อปี 1983 อีกว่า “ตอนนั้นแคดดี้ของผมแนะนำให้ใช้เหล็ก 9 แต่ผมไม่ทำตาม โดยตัดสินใจเลือกพิชชิ่งเวดจ์แทน และหวังจะวางลูกให้อยู่ระหว่างขอบกรีนและธงเพื่อทำเบอร์ดี้ไปลุ้นเพลย์ออฟ และด้วยความคิดนี้ ผมสามารถตีช็อตดีๆ และส่งลูกลงหลุมหลังจากกระดอนหนึ่งครั้ง ผมคิดว่านี่คือของขวัญจากพระเจ้า เมื่อย้อนกลับไปดูอีกครั้ง นั่นคือช็อตที่ดีที่สุดของผม ในวันนั้นผมมีปัญหาตีไม่ตรง จึงใช้เวดจ์บ่อย เพราะรู้สึกมั่นใจกว่า ซึ่งได้ผล ตอนเดินขึ้นกรีน ผมรู้สึกช็อคมาก หยิบลูกจากหลุมแบบงงๆ บางทีการที่ผมสามารถตีช็อตที่ดีที่สุดได้เพราะมีไม้กอล์ฟที่ใช่ ซึ่งผมยังเก็บเวดจ์ที่ใช้ในวันนั้นไว้จนถึงทุกวันนี้”
ขณะที่อาโอกิกำลังฉลองครบรอบ 40 ปีกับแชมป์แห่งความทรงจำ การแข่งขันกอล์ฟรายการโซนี โอเพน อิน ฮาวาย ในสัปดาห์นี้ยังความสำคัญกับวงการกอล์ฟญี่ปุ่นอีกเมื่อ ฮิเดกิ มัตซึยาม่า ผู้สร้างประวัติศาสตร์เป็นนักกอล์ฟญี่ปุ่นคนแรกที่คว้าแชมป์เมเจอร์ในรายการมาสเตอร์ส เมื่อปี 2021 เตรียมลงป้องกันแชมป์
ชัยชนะของมัตซึยาม่า เมื่อปีที่แล้วถือเป็นการย้อนรอยประวัติศาสตร์เมื่อปี 1983 ที่อาโอกิ คว้าแชมป์รายการนี้ โดยมัตซึยาม่า ก็ทำอีเกิ้ลหลุมที่ 18 เอาชนะรัสเซลล์ เฮนลีย์ ในการดวลเพลย์ออฟ พร้อมทำสถิติเป็นนักอล์ฟเอเชียคว้าแชมป์พีจีเอทัวร์มากที่สุด 8 รายการ เทียบเท่า เค.เจ.ชอย ตำนานนักกอล์ฟเกาหลีใต้ ซึ่งอาโอกิ นั่งลุ้นส่งใจเชียร์มัตซึยาม่า ทางหน้าจอทีวี
อาโอกิ กล่าวว่า “เราทั้งคู่ต่างก็ทำผลงานได้น่าประทับใจในรายการนี้ ผมรู้สึกตื้นตันใจมากที่ได้ยินฮิเดกิให้สัมภาษณ์หลังคว้าแชมป์ว่ามีความสุขมากที่ได้จารึกชื่อในทำเนียบแชมป์รายการเดียวกับที่ผมเคยทำได้”
ทั้งนี้ก่อนหน้า มัตซึยาม่า มีนักกอล์ฟญี่ปุ่นอย่าง ชิเกกิ มารูยาม่า และเรียวจิ อิมาดะ ที่คว้าแชมป์พีจีเอทัวร์ รวมกัน 4 รายการในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ขณะที่ อาโอกิ เชื่อว่าภายใต้การนำของ มัตซึยาม่า ในวัย 30 ปี ประกอบกับนักกอล์ฟรุ่นใหม่ซึ่งรวมถึง เคตะ นากาจิม่า และเทก้า เซมิกาว่า อดีตมือหนึ่งสมัครเล่นโลก และคาซูกิ ฮิกะ แชมป์ทำเงินรางวัลสะสมของเจแปนกอล์ฟทัวร์เมื่อปีที่แล้ว ญี่ปุ่นจะยังทำผลงานได้ดีในเวทีระดับโลก โดยทั้งนากาจิม่า, เซมิกาว่า และฮิกะ มีโปรแกรมเข้าร่วมแข่งขันที่ฮาวายในสัปดาห์นี้เช่นกัน
“ชัยชนะของผมเป็นแรงกระตุ้นให้กับนักกอล์ฟรุ่นหลังกล้าที่จะฝันถึงความท้าทายในการไปเล่นในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นเรื่องที่ดี มีรุ่นพี่หลายคน รวมถึงผมด้วยที่ได้บุกเบิกเปิดทางในเวทีพีจีเอทัวร์ ในวันนี้เราเชื่อมั่นว่าจะได้นักกอล์ฟญี่ปุ่นประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในช่วง 5-10 ปีข้างหน้า ผมอยากเห็นนักกอล์ฟรุ่นใหม่ได้แชมป์ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ เพื่อเพิ่มความมั่นใจและก้าวขึ้นไปประสบความสำเร็จในเวทีระดับโลก”
“ในเรื่องของทักษะ นักกอล์ฟญี่ปุ่นทำได้ดีในระดับเดียวกับนักกอล์ฟอเมริกันและยุโรป ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความคิดและสภาพจิตใจ เกมกอล์ฟในปัจจุบันต่างจากที่เราเคยเล่นกันในอดีตที่ผ่านมา ตอนนี้เป็นยุคแห่งพลัง จอมตีไกล ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้เห็นนักกอล์ฟดาวรุ่งของญี่ปุ่นฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อพัฒนาผลงานให้ดีขึ้น”
อาโอกิ เผยอีกว่าพร้อมแบ่งปันประสบการณ์ให้คำปรึกษาแนะนำกับนักกอล์ฟรุ่นใหม่ของญี่ปุ่น และเน้นย้ำถึงความสำคัญของวัฒนธรรม “เซนไป” ซึ่งหมายถึง รุ่นพี่หรือที่ปรึกษา ระหว่างกลุ่มนักกอล์ฟญี่ปุ่น ว่าเป็นแรงบันดาลใจให้นักกอล์ฟรุ่นใหม่เดินตามรอย เหมือนที่ฮิเดกิ คว้าแชมป์โซนี โอเพน ตามรอยของตน และหวังส่งต่อแรงบันดาลใจจากรุ่นสู่รุ่น
“ตอนนี้ผมอายุ 80 ปีแล้ว แต่ตราบใดที่ดูแลตัวเองไม่ให้บาดเจ็บ ก็สามารถเล่นกอล์ฟได้ยาวนาน ผมหวังว่าจะสามารถส่งต่อแรงบันดาลใจให้นักกอล์ฟอีกหลายคน ในขณะที่ยังดูแลรักษาสุขภาพให้แข็งแรงดีอยู่” ตำนานก้านเหล็กญี่ปุ่นกล่าวทิ้งท้าย
13 มกราคม 2566 – การแข่งขันกอล์ฟพีจีเอทัวร์ ในสัปดาห์นี้เป็นคิวของรายการ โซนี โอเพน อิน ฮาวาย ที่สนามไวอาเล คันทรีคลับ ในเมืองฮอนโนลูลู เกาะฮาวาย ซึ่งเป็นเวทีที่ อิซาโอะ อาโอกิ สร้างประวัติศาสตร์เป็นนักกอล์ฟจากเอเชียและนักกอล์ฟญี่ปุ่นคนแรกที่คว้าแชมป์พีจีเอทัวร์สำเร็จเมื่อปี ค.ศ. 1983 หรือเมื่อ 40 ปีที่ผ่านมา
อาโอกิ ปัจจุบันในวัย 80 ปี ยังมีบทบาทสำคัญในวงการกอล์ฟของญี่ปุ่น โดยดำรงตำแหน่งประธานเจแปน กอล์ฟ ทัวร์ ออร์แกไนเซชั่น หรือ เจจีทีโอ และเข้าประชุมบอร์ดบริหารอย่างสม่ำเสมอ รวมทั้งลงเล่นกอล์ฟรอบโปร-แอม และเดินไปมาในไดรฟ์วิงเรนจ์เพื่อพบปะพูดคุยนักกอล์ฟดาวดังของญี่ปุ่นในยุคปัจจุบันในโอกาสฉลองครบรอบ 40 ปีของการสร้างประวัติศาสตร์เป็นนักกอล์ฟเอเชียและญี่ปุ่นคนแรกที่คว้าแชมป์ในพีจีเอทัวร์ อาโอกิ ได้ย้อนรอยถึงชัยชนะแห่งความทรงจำเหนือ แจ๊ค เรนเนอร์ โปรกอล์ฟชาวอเมริกัน
โดยสถานการณ์ตอนนั้น เรนเนอร์แข่งจบไปก่อนและขึ้นนำอยู่ 1 สโตรค แต่อาโอกิ มาตีช็อตเปลี่ยนชีวิตในการเล่นหลุมที่ 72 พาร์ 5 หลังหยิบพิชชิ่งเวดจ์ตีจากรัฟหนาระยะ 128 หลา และทำอีเกิ้ลแซงเข้าป้ายคว้าชัยไปอย่างเร้าใจ
“เป็นช่วงเวลาที่สำคัญของผม และน่าทึ่งมากกับการเป็นนักกอล์ฟญี่ปุ่นคนแรกที่ชนะรายการพีจีเอทัวร์ ซึ่งในปีนั้นเป็นปีที่ 10 ของผมในเวทีระดับนานาชาติ และการคว้าแชมป์โซนี โอเพน แสดงให้เห็นถึงแรงจูงใจและสปิริตที่ท้าทายในการลงแข่งขันในเวทียุโรปและสหรัฐอเมริกา” อาโอกิ เผย
ทั้งนี้อาโอกิ ทำผลงานคว้าแชมป์เจแปนกอล์ฟทัวร์อีก 51 รายการ แชมป์ยูโรเปี้ยนทัวร์ 1 รายการ และแชมป์เวิลด์ แมตช์ เพลย์ ในปี ค.ศ. 1978 รวมทั้งได้รับเลือกเข้าสู่หอเกียรติยศกอล์ฟโลก หรือเวิลด์ กอล์ฟ ฮอล ออฟ เฟม ส่วนผลงานที่ดีที่สุดของเขาในรายการเมเจอร์คือรองแชมป์รายการยูเอส โอเพน ในปี 1980 ซึ่งคนที่ได้แชมป์คือ แจ๊ค นิคลอส
แต่ตำนานนักกอล์ฟญี่ปุ่น ยกให้แชมป์โซนี โอเพน คือความภาคภูมิใจและมีความพิเศษมาก โดยระบุว่า “ตลอดการเล่นกอล์ฟอาชีพ ผมคว้าแชมป์ทั้งในญี่ปุ่นและยุโรป แต่ชัยชนะรายการโซนี โอเพน ที่เกาะฮาวาย มีความพิเศษมาก และเป็นจุดเปลี่ยนที่สำคัญสำหรับผม”
อาโกกิ เล่าต่อถึงการเล่นช็อตสำคัญในหลุมสุดท้ายของการแข่งขันเมื่อปี 1983 อีกว่า “ตอนนั้นแคดดี้ของผมแนะนำให้ใช้เหล็ก 9 แต่ผมไม่ทำตาม โดยตัดสินใจเลือกพิชชิ่งเวดจ์แทน และหวังจะวางลูกให้อยู่ระหว่างขอบกรีนและธงเพื่อทำเบอร์ดี้ไปลุ้นเพลย์ออฟ และด้วยความคิดนี้ ผมสามารถตีช็อตดีๆ และส่งลูกลงหลุมหลังจากกระดอนหนึ่งครั้ง ผมคิดว่านี่คือของขวัญจากพระเจ้า เมื่อย้อนกลับไปดูอีกครั้ง นั่นคือช็อตที่ดีที่สุดของผม ในวันนั้นผมมีปัญหาตีไม่ตรง จึงใช้เวดจ์บ่อย เพราะรู้สึกมั่นใจกว่า ซึ่งได้ผล ตอนเดินขึ้นกรีน ผมรู้สึกช็อคมาก หยิบลูกจากหลุมแบบงงๆ บางทีการที่ผมสามารถตีช็อตที่ดีที่สุดได้เพราะมีไม้กอล์ฟที่ใช่ ซึ่งผมยังเก็บเวดจ์ที่ใช้ในวันนั้นไว้จนถึงทุกวันนี้”
ขณะที่อาโอกิกำลังฉลองครบรอบ 40 ปีกับแชมป์แห่งความทรงจำ การแข่งขันกอล์ฟรายการโซนี โอเพน อิน ฮาวาย ในสัปดาห์นี้ยังความสำคัญกับวงการกอล์ฟญี่ปุ่นอีกเมื่อ ฮิเดกิ มัตซึยาม่า ผู้สร้างประวัติศาสตร์เป็นนักกอล์ฟญี่ปุ่นคนแรกที่คว้าแชมป์เมเจอร์ในรายการมาสเตอร์ส เมื่อปี 2021 เตรียมลงป้องกันแชมป์
ชัยชนะของมัตซึยาม่า เมื่อปีที่แล้วถือเป็นการย้อนรอยประวัติศาสตร์เมื่อปี 1983 ที่อาโอกิ คว้าแชมป์รายการนี้ โดยมัตซึยาม่า ก็ทำอีเกิ้ลหลุมที่ 18 เอาชนะรัสเซลล์ เฮนลีย์ ในการดวลเพลย์ออฟ พร้อมทำสถิติเป็นนักอล์ฟเอเชียคว้าแชมป์พีจีเอทัวร์มากที่สุด 8 รายการ เทียบเท่า เค.เจ.ชอย ตำนานนักกอล์ฟเกาหลีใต้ ซึ่งอาโอกิ นั่งลุ้นส่งใจเชียร์มัตซึยาม่า ทางหน้าจอทีวี
อาโอกิ กล่าวว่า “เราทั้งคู่ต่างก็ทำผลงานได้น่าประทับใจในรายการนี้ ผมรู้สึกตื้นตันใจมากที่ได้ยินฮิเดกิให้สัมภาษณ์หลังคว้าแชมป์ว่ามีความสุขมากที่ได้จารึกชื่อในทำเนียบแชมป์รายการเดียวกับที่ผมเคยทำได้”
ทั้งนี้ก่อนหน้า มัตซึยาม่า มีนักกอล์ฟญี่ปุ่นอย่าง ชิเกกิ มารูยาม่า และเรียวจิ อิมาดะ ที่คว้าแชมป์พีจีเอทัวร์ รวมกัน 4 รายการในช่วงต้นทศวรรษ 2000 ขณะที่ อาโอกิ เชื่อว่าภายใต้การนำของ มัตซึยาม่า ในวัย 30 ปี ประกอบกับนักกอล์ฟรุ่นใหม่ซึ่งรวมถึง เคตะ นากาจิม่า และเทก้า เซมิกาว่า อดีตมือหนึ่งสมัครเล่นโลก และคาซูกิ ฮิกะ แชมป์ทำเงินรางวัลสะสมของเจแปนกอล์ฟทัวร์เมื่อปีที่แล้ว ญี่ปุ่นจะยังทำผลงานได้ดีในเวทีระดับโลก โดยทั้งนากาจิม่า, เซมิกาว่า และฮิกะ มีโปรแกรมเข้าร่วมแข่งขันที่ฮาวายในสัปดาห์นี้เช่นกัน
“ชัยชนะของผมเป็นแรงกระตุ้นให้กับนักกอล์ฟรุ่นหลังกล้าที่จะฝันถึงความท้าทายในการไปเล่นในสหรัฐอเมริกา ซึ่งเป็นเรื่องที่ดี มีรุ่นพี่หลายคน รวมถึงผมด้วยที่ได้บุกเบิกเปิดทางในเวทีพีจีเอทัวร์ ในวันนี้เราเชื่อมั่นว่าจะได้นักกอล์ฟญี่ปุ่นประสบความสำเร็จอย่างต่อเนื่องในช่วง 5-10 ปีข้างหน้า ผมอยากเห็นนักกอล์ฟรุ่นใหม่ได้แชมป์ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ เพื่อเพิ่มความมั่นใจและก้าวขึ้นไปประสบความสำเร็จในเวทีระดับโลก”
“ในเรื่องของทักษะ นักกอล์ฟญี่ปุ่นทำได้ดีในระดับเดียวกับนักกอล์ฟอเมริกันและยุโรป ทุกอย่างขึ้นอยู่กับความคิดและสภาพจิตใจ เกมกอล์ฟในปัจจุบันต่างจากที่เราเคยเล่นกันในอดีตที่ผ่านมา ตอนนี้เป็นยุคแห่งพลัง จอมตีไกล ผมหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้เห็นนักกอล์ฟดาวรุ่งของญี่ปุ่นฝึกซ้อมอย่างหนักเพื่อพัฒนาผลงานให้ดีขึ้น”
อาโอกิ เผยอีกว่าพร้อมแบ่งปันประสบการณ์ให้คำปรึกษาแนะนำกับนักกอล์ฟรุ่นใหม่ของญี่ปุ่น และเน้นย้ำถึงความสำคัญของวัฒนธรรม “เซนไป” ซึ่งหมายถึง รุ่นพี่หรือที่ปรึกษา ระหว่างกลุ่มนักกอล์ฟญี่ปุ่น ว่าเป็นแรงบันดาลใจให้นักกอล์ฟรุ่นใหม่เดินตามรอย เหมือนที่ฮิเดกิ คว้าแชมป์โซนี โอเพน ตามรอยของตน และหวังส่งต่อแรงบันดาลใจจากรุ่นสู่รุ่น
“ตอนนี้ผมอายุ 80 ปีแล้ว แต่ตราบใดที่ดูแลตัวเองไม่ให้บาดเจ็บ ก็สามารถเล่นกอล์ฟได้ยาวนาน ผมหวังว่าจะสามารถส่งต่อแรงบันดาลใจให้นักกอล์ฟอีกหลายคน ในขณะที่ยังดูแลรักษาสุขภาพให้แข็งแรงดีอยู่” ตำนานก้านเหล็กญี่ปุ่นกล่าวทิ้งท้าย
